很久以前,一個朋友轉寄的網址-關於一個老外學中文的心路歷程。

看完後,你會覺得阿多仔中文說不好是理所當然,甚至還會抱以同情。然後,就開始懷疑,自己是不是弱智?怎麼英文那麼簡單還念不好?

每看完一個段落,我就向郭先生求證文中所舉的難點及作者的苦處。果不出奇然呀~
以下為原網址,有空再慢慢整理上來。
http://www.pinyin.info/readings/texts/moser.html

原以為作者是要解釋學中文的難點,在文末仍會鼓勵大家繼續努力,戰勝世界上最難的語言,誰曉得....完全不是這樣....

作者有些觀點我並不同意,但這篇算是老外的共同心聲吧~
創作者介紹
創作者 yannik 的頭像
yannik

亞尼克的小世界

yannik 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()